Restauración ecológica en el Estado de Florida, Estados Unidos: El dilema de los Everglades

Abstract

El programa de restauración ecosistémica del Parque Nacional Everglades es uno de los más audaces y caros que se haya emprendido. La iniciativa ha provocado controversia entre los ecólogos, quienes se preguntan: ¿puede la acción humana «restaurar» un ecosistema natural? Y aún si esto fuera posible, ¿quién, cuándo y cómo, determina que dicha restauración ha cumplido su objetivo? Ambiente y Desarrollo presenta este caso como un ejemplo del tipo de costos ambientales y monetarios que países en desarrollo como Chile podrían evitar, si se planifica y evalúa ambientalmente, con anticipación, una intervención de gran escala sobre el patrimonio natural de una región.